T A R G E T: Tailored Assessments and Resources for Grounded Educational Transformation